♪ Đã từng canh giữ biển trời ♪
♪ Vạn vật đổi thay chỉ trong nhất niệm ♪
♪ Ai nào biết được người ở đây tình đó ♪
♪ Cấm liễu sao ngăn được gió ♪
♪ Biển cả bao la sao ngăn nổi bụi trần ♪
♪ Chờ đợi cả muôn thu ♪
♪ Chỉ đợi đến khi già đi ♪
♪ Tiếng đàn gẩy nhẹ gợi mối hận ngàn thu ♪
♪ Đàn đây còn có người nào nghe ♪
♪ Hồng nhan tránh sao được bạc mệnh ♪
♪ Tình cảm ngàn năm không chia ly mà chứa chan nước mắt ♪
♪ Thời gian cứ thế trôi đi ♪
♪ Sơn son ngói lục không còn ♪
♪ Nguyện chàng thương xót ♪
♪ Để em được sống vì tình yêu này ♪
♪ Em đến tìm chàng đã mấy kiếp rồi ♪
♪ Cũng chỉ muốn được ở bên chàng mà thôi ♪
♪ Cho dù là trong giấc mơ ♪
♪ Em cũng nguyện không bao giờ tỉnh lại ♪
♪ Em đến vì chàng, tình yêu của em ♪
♪ Đây chính là lời tỏ tình dịu dàng nhất của em ♪
♪ Thời gian như nước chảy em vẫn mãi mãi yêu chàng ♪
♪ Sẽ không ngần ngại điều gì ♪
= Mộng Hồi = = Tập 05 =
Tiểu thư
Tiểu thư, người ở đâu
Tiểu thư
Mau xem
Phía dưới có người
Đi, nhanh xuống xem
Được, đi, đi thôi
Tiểu thư Tiểu thư
Tiểu thư, nhanh lên
Tiểu thư Tiểu thư
Tiểu thư, người mau tỉnh lại đi
Tiểu thư người tỉnh lại đi, Tiểu thư
Tiểu thư người tỉnh lại đi
Tiểu thư
Tỉnh lại đi
Tiểu thư
Tiểu thư, Tiểu thư
Tỉnh rồi
Tiểu thư
Tiểu thư, người không sao chứ
Tiểu thư, người tỉnh lại đi
Tiểu thư Tiểu thư
Trời đất
Đây
Đây là cái gì vậy chứ
Sao mà như người chết kia vậy chứ
nằm mơ sao
xem ra là thật
là thật
sao vậy nhỉ
= Văn Thị = Con cuối cùng tỉnh rồi
Tiểu Vy của ta
Con cuối cùng đã tỉnh lại rồi
mau để ngạch nương xem xem
có sao không
đầu còn đau không
hay để ngạch nương tìm đại phu khám cho con nhé
Không cần đâu
con rất khỏe
không sao ạ
Ông trời phù hộ
Nếu ngạch nương biết ta chết
chắc chắn sẽ rất đau lòng
Xin cô
hãy thay ta sống tiếp
Bà ta là mẹ của cô gái kia
bây giờ trở thành mẹ mình rồi
Ông trời phù hộ, cát nhân thiên tướng
Hồng phúc tề thiên, nhất thiết an sinh
Cái con bé này
ngạch nương chỉ có mình con là con gái
Con là sinh mệnh của ta
sau này đừng có làm việc ngốc ngếch
nghe rõ chưa
Rõ rồi ạ
sau này con không như vậy nữa đâu ạ
Tốt, tốt, tốt
bây giờ ta đi sắp xếp nô tỳ tắm rửa cho con
đúng rồi
còn phải tìm người báo tin cho A Mã
để người yên tâm
Tiểu Đào
Phu nhân
Chăm sóc cẩn thận cho Tiểu thư
Vâng thưa Phu nhân
Tốt quá rồi
lần này tốt rồi
Tiểu thư
Người không sao thật tốt
Nô tỳ lo lắng chết mất
Tiểu thư người dùng trà đi
Ngươi có thấy khuyên tai của ta không
Tiểu thư
Người đang tìm cái này hả
Đúng rồi
cảm ơn nhé
Tiểu thư
Khuyên tai này
sao trước giờ không thấy người đeo
còn nữa Tiểu thư
sao người còn mặc đồ như thế
Nô tỳ chưa bao giờ thấy người mặc quần áo kỳ lạ như thế
Quần áo của ta đâu
Đốt đi rồi ạ
nếu để người khác nhìn thấy
sẽ cười tiểu thư không ra thể thống gì
Sao lại đốt chứ
quần áo đó đắt lắm
Ta phải tiêu một tháng tiền lương mới mua được đấy
Tiền lương
Không có gì
đốt rồi thì thôi vậy
Bây giờ là năm mấy
Năm mấy
Chính là
năm bao nhiêu
Tiểu thư
có phải người hồ đồ rồi không
bây giờ là năm Khang Hy thứ 45
Khang Hy thứ 45
vừa hay là thời đại của Thập Tam
Thập Tam
Tiểu Thư
cái gì là Thập Tam ạ
Không có gì
Tiểu Thư
người đói chưa
Nô tỳ vào bếp
làm mấy món người thích
Không sao
ta gọi đồ ăn giao đến là được
Gọi
gọi cái gì ạ
Ngươi đi chuẩn bị nhanh lên đi
Là
Không ngờ ước nguyện lại thành thật rồi
Nếu Thập Tam nhìn thấy mình
có giống như mình lần đầu tiên thấy anh ấy hay không
bị dọa hết hồn
Nhã Lạp Nhĩ Tháp - Minh Vy
Đây là tên thân phận hiện tại của mình
Phụ thân Anh Lộc là thị lang
quản bộ tài chính Tương Hoàng Kỳ là chức vị này rất béo bở
Tổ tiên là người xuất thân từ quan võ
theo Thái tổ Thái Tông chinh chiến sa trường
chiến đấu đẫm máu để đổi lấy vinh hoa của ngày hôm nay
Mẫu thân Văn Thị xuất thân gia thế Nho học
mà Văn Thị chỉ sinh một người con gái
chính là ta hiện tại
Minh Vy còn hai bà mẹ nữa
một người chị và một em trai
còn ta Minh Vy này, vì sao mà lâm bệnh
là vì ta đang đợi tuyển tú nữ
mà ta lại không muốn tiến Cung
muốn cùng biểu ca bỏ trốn
không ngờ tai nạn xảy đến
ta rơi xuống vách đá
Tiểu thư
Đôi giày này cứng quá
không cần nó nữa, không đi nữa
Tiểu Thư, sao mà người lại bỏ giày ra vậy
Phu nhân mà nhìn thấy
nô tỳ sẽ bị mắng đấy ạ
Không sao Mau đi vào đi
Để đó được rồi
Tiểu Thư
Từ sau khi người tỉnh lại
sao mà biến thành một người hoàn toàn khác vậy ạ
Ta rơi xuống vách núi
rất nhiều việc quên rồi
Ta nói với ngươi
Vì ta muốn bỏ trốn cùng biểu ca
nên mới bị ngã xuống vách núi
biểu ca kia giờ thế nào rồi
vẫn ở dưới vách núi à?
Chúng nô tỳ ở dưới vách núi
chỉ tìm thấy Tiểu thư
Lão Gia và Phu nhân ra lệnh
không cho phép chúng nô tỳ nhắc chuyện này
Chắc là Tiểu thư gặp phải người xấu rồi
Không nhớ rõ cũng tốt
Nghĩ đến chuyện vào cung ứng tuyển cũng không tồi
không chỉ có thể thấy cả bầu trời
còn có thể nhìn thấy vương công quý tộc
Ngươi có thấy các A ca kia đó chưa?
Tiểu thư nói đùa à
Các A ca đó là ai chứ
Sao nô tỳ muốn gặp là gặp được chứ
phải vào trong Hoàng cung
mới có cơ hội gặp được
Cũng đúng
phải vào trong cung mới có thể gặp anh ta
= Nhã Lạp Nhĩ Tháp - Minh Huệ =
Muội muội
Cô gái này sao mà
giống chị Huệ y hệt vậy
Chị ấy không phải cũng xuyên không đến đây chứ
vừa nhìn đã biết không phải người tốt
Muội muội
Muội gần đây đi đâu thế?
làm tỷ lo lắng quá
Muội
việc trước kia muội quên hết rồi
muội như này không phải rất tốt hay sao
tỷ đừng lo lắng
Tiểu Đào
Trong phòng ta có sẵn sâm núi
mau mang tới cho muội muội tẩm bổ
Vâng, thưa đại Tiểu thư
Muội muội
xin muội tha lỗi cho tỷ
đừng nói việc này với A Mã
nếu không A Mã giết tỷ mất
Tỷ đứng dậy
tỷ đứng dậy hãy nói
việc trước kia muội đều quên rồi
hoàn toàn không nhớ rõ
Không nhớ rõ nữa
Muội thật sự không gì nhớ gì cả sao?
Sau khi Muội rơi xuống vách núi đều quên hết rồi
tỷ nói việc gì có lỗi với muội
muội đều không nhớ gì cả
Đều là lỗi của tỷ
là tỷ khuyên muội bỏ trốn với biểu ca
khiến muội gặp phải đại nạn này
đều là lỗi của tỷ
Khi đó tỷ chỉ thấy tình cảm của muội
với biểu ca hai người rất chân thành
muội không muốn vào cung
cho nên mới ra tay giúp đỡ
ai biết được biểu ca lại là người tham tiền
Muội muội
là tỷ không biết nhìn người
muội đừng trách tỷ
tỷ sai rồi
Muội đừng nói với A Mã nhé được không
Cô vẽ được mấy bản vẽ
đã thấy mình tài năng lắm sao
cô nghĩ mình là ai
Dự án lớn như vậy
cô đảm nhận nổi không?
công ty này không thiếu người
cô muốn đi thì đi ngay cho
Một hạng mục
không ai là không đảm nhận được
Muội muội
Được rồi, được rồi
muội hứa với tỷ
Hành lễ làm như thế nào nhỉ
Hành lễ
Tiểu thư, người quên à?
Đừng nói linh tinh nữa, nhanh lên
Tay để ở đây
sau đó chân lùi một chút
Như vậy
Đúng
Đúng rồi Đúng, đúng
Ta đi đây, bye bye
Lão Gia Tiểu Vy vốn không muốn tham gia tuyển tú nữ
lần này lại gặp nhiều vất vả
chịu bao đau khổ
Lão Gia nhanh nghĩ cách
để Tiểu Vy tránh tham gia lần này
Nó là con gái lớn Nhã Lạp Nhĩ Tháp gia
trong Cung đã có danh sách
Ta đã bẩm báo với trong Cung rồi
Minh Vy lâm bệnh không thể tham gia tuyển tú nữ
= Nhã Lạp Nhĩ Tháp - Anh Lộc = hi vọng trong Cung không truy cứu
Nhưng sau này phu nhân phải quản chặt hơn
đừng để con gái lại
muốn làm gì thì làm
nuông chiều nó làm bậy nữa
Vâng vâng vâng
Minh Huệ
Lần này con nhất định phải tiến Cung
nhớ là
cẩn thận lời ăn tiếng nói
đừng làm mất mặt Nhã Lạp Nhĩ Tháp gia
Vâng
Lần này không để ta tiến Cung
Ta sẽ không thể gặp Thập Tam sao
Không được
Tham kiến A Mã
Tham kiến ngạch nương
Sức khỏe con đã ổn rồi
có thể tiến Cung tham dự tuyển tú nữ
Cái này
Con trước đây không muốn tiến Cung
A Mã con đã nghĩ cách thay con
con đừng ép mình nữa
Con ngày trước làm nhiều việc khiến phụ mẫu lo lắng
lần này gặp hạn lớn qua khỏi
con cũng nghĩ ra rất nhiều điều
con nguyện thay Nhã Lạp Nhĩ Tháp gia tiến Cung tuyển tú nữ
không trốn tránh nữa ạ
Con nghĩ kỹ rồi chứ?
đã tiến Cung là sẽ không có đường lui
Hoàng Cung không giống ở nhà
có thể để con bướng bỉnh như vậy đâu
Con nghĩ kỹ rồi ạ
sẽ không hối hận đâu ạ
Muội muội có thể thay đổi tâm ý
thật là vui quá
nhưng A Mã đã bẩm báo với người trong Cung
nói rằng muội lâm bệnh không thể tham dự
Nếu mà giờ lại thay đổi
sợ rằng sẽ bị trách móc
Hơn nữa bệnh tình của muội vẫn chưa khỏi
sợ rằng bây giờ chưa thích hợp để tiến Cung đâu
Ý của tỷ là
không muốn muội tiến Cung tuyển tú nữ
Cô thì có tư cách gì mà nói này nói nọ
Vào Cung môn thâm tựa hải
Ngạch nương
Minh Vy biết ngạch nương thương muội nhất
cho nên lần nãy hãy để Minh Huệ đi một mình đi ạ
Minh Huệ nhất định sẽ cố gắng
làm Nhã Lạp Nhĩ Tháp gia nở mày nở mặt
Ta nghĩ là gia môn bất hạnh
gia môn tiềm ẩn nguy hiểm
bao nhiêu năm nay
cô vẫn chưa hiểu rõ được thân phận mình
Minh Vy là khuê nữ của phu nhân
ngươi chỉ là con gái của thiếp
xét về thân phận mà nói
Minh Vy đều hơn ngươi
đấy là lần này Minh Vy không muốn tiến Cung
làm gì có cơ hội cho ngươi
Không biết trời cao đất dày là gì
Ta xem người muốn vào Cung
còn không biết sẽ gây ra tai họa gì
Được rồi
ồn ào chẳng ra cái thể thống gì cả
Theo ta thì
để cho hai tỷ muội cùng tiến Cung
cũng hay có người chăm sóc
Tiểu Vy
Con đừng có bướng bỉnh nữa đấy
Nghe theo lời lạy của A Mã
Minh Huệ
A Mã
Con nhất định sẽ chăm sóc tốt cho muội muội ạ
Tốt
Chăm sóc
ngươi không hại nó
ta đã A Di Đà Phật rồi
Tiểu Vy
đi dạo cùng ngạch nương đi
Một người là con của thiếp
một người là mẹ đại
xem ra có mối hận thù sâu sắc
Nhưng đây là bố
hai người đều sùng ái
gia đình này xem ra rất phức tạp
mình phải cẩn thận
Lòng người phức tạp
Đặc biệt là vào trong Cung rồi
nhất định phải vô cùng thận trọng
Muội muội
Tỷ đã tận tay làm hai đôi giày
Chúng ta sắp tiến Cung rồi
vào Cung cũng phải cùng nhau tiến bộ
cho nên làm 2 đôi lấy may mắn
Muội nhanh thử đi
Phiền tỷ rồi
Nhưng cái này
kích cỡ có vẻ không hợp lắm
muội sợ không vừa chân
Sao thế được
Tỷ và muội chân bằng nhau
Tỷ đi vừa muội cũng vừa thôi
Muội nhanh thử đi
Sao mà cô ta nóng vội vậy
bắt ta thử đôi giày này
Tỷ sao lưng tỷ có một con trùng
Đâu có
Chắc lúc nãy muội nhìn nhầm
Muội nhanh thử giày đi
nếu không thì thế này
tỷ đi cho muội xem
Đẹp quá
Tỷ cẩn thận
sao mà còn ngã vậy
mau đưa tỷ đi xem bệnh đi
May vừa nãy ta còn để ý
Đúng rồi
Muội muội đã bắt đầu đi vào Cung chưa?
Tiểu thư
Lão Gia Phu nhân vừa đưa Tiểu thư Minh Vy lên xe ngựa
tiến Cung rồi ạ
Tốt
thậy là vui
Ngươi không cần ở đây nữa đâu
lui trước đi
Không phải con
không phải con
là muội muội
Tự mình làm sai
còn đổ tội cho người khác
còn nhỏ tuổi vậy
mà đã học nói dối
Hôm nay ta không dạy ngươi
thì không được
Ngạch nương
Câm miệng
Lôi nó ra ngoài cho ta
đánh nó đến khi nhận thì thôi
Ngạch nương
thật sự không phải con đâu
muội muội cứu ta với
Đừng để ngạch nương đánh ta nữa
Thật sự không phải con mà
ngạch nương thật sự không phải con
Đánh tiếp cho ta
không phải con
Ngươi có nhận tội không
Không phải con
Nhốt nó vào nhà củi
Đừng, đừng mà
Con nhận, con nhận
Bình hoa là con làm vỡ
Đừng nhốt con vào nhà củi
Muội muội
Cứu ta
Muội muội
Muội muội cứu ta
Muội muội
Muội ở trong Cung nhất định đợi tỷ nhé
Tỷ nhất định sẽ đi tìm muội
= Anh Lộc =
Đến rồi
Đông người thật
Thần kinh à
Dung Nguyệt tỷ tỷ đến rồi
Tiểu thư đến rồi
= Nạp Lan =
Dung Nguyệt tỷ tỷ, Dung Nguyệt tỷ tỷ
Xe ngựa nhà ai vậy
Trước nội vụ môn phủ mà dám làm thế
Dung Nguyệt tỷ tỷ xinh đẹp quá
Bộ y phục này đẹp quá
Y phục đẹp quá
Vị Tiểu thư này lai lịch ra sao vậy
Trên người toàn ngọc trai báu vật
mặt nhìn rất kiêu ngạo
Tiểu Thư
Đó là Tiểu thư nhà Nạp Lan phủ
người thường không với tới được
Sau khi người tiến Cung có thể kết giao với cô ấy
nhất định sẽ có lợi cho Tiểu thư
Nạp Lan phủ thì sao
Nạp Lan gia thì dám làm thế à
Đây là Hoàng Cung
Nạp Lan
Không phải là Nạp Lan trong truyền thuyết Nạp Lan đó chứ
Cô của cô ta là Nạp Lan quý phi
điệu bộ có vẻ lớn
Tiểu Thư
Nô tỳ chỉ có thể đưa người đến đây thôi
= Trịnh Xuân Hoa =
Tiểu Thu
Cô ấy không phải là Tiểu Thu
sao mà giống Tiểu Thu đến thế
còn có Minh Huệ
chuyện gì thế này
chẳng nhẽ mình sống ở 300 năm trước
hiện đại lại quay về
Thôi, không nghĩ nữa
đi tìm Thập Tam của ta trước
Tôi là Nhã Lạp Nhĩ Tháp - Minh Vy
= Nhã Lạp Nhĩ Tháp - Minh Vy = = Tương Hoàng Kỳ =
Cuối cùng mình đã đến được đây rồi
Tử Cấm Thành hùng vĩ nguy nga thật
đã từng trong giống mộng của mình
lâm viện hoàng gia đã xuất hiện vô số lần
Sao vậy
Cô có bị thương không
Cô có quen tôi không?
Cái gì
Không có gì
tôi thấy cô hiền lành
nên hỏi thôi
Xin chào
Tôi là Nhã Lạp Nhĩ Tháp - Minh Vy
Gọi tôi là Tiểu Vy được rồi
Còn cô
Tiểu Tự Xuân Hoa
là nữ nhi của Hán Quân Kỳ Trịnh gia
Nói
Người cậu thích rốt cuộc là ai
chúng ta đều là những người có học
được giáo dục bậc trình độ cao
tuyệt đối không thể làm người thứ ba
Tôi thấy cô rất giống một người bạn của tôi
nên nghĩ cô là cô ấy
sau này chúng ta là bạn nhé
Bạn
Chính là chị em
Tôi cũng lần đầu thấy người
phóng khoáng như cô
vậy gọi tôi là Tiểu Xuân nhé
Tiểu Xuân
Tiểu Thu
Hai người thật là không có quan hệ gì sao?
Không có gì
Tôi nói là quen cô
tôi cảm thấy rất vui
nhanh đi thôi
đi thôi, đi thôi, đi thôi
= Trữ Tú Cung = Hai cô nương từ này về sau ở hai phòng này
Nói với hai vị
tú nữ xuất thân từ hai phòng này
ai ai cũng đều có đường tốt
nào là Tần Phi
Quý Phi
đều là từ phòng này ra
hai cô nương đại phúc
ở đây á
sẽ đầy phúc khí
= Tần Trụ Nhi = Đảm bảo sau này sẽ không ngừng được sủng ái
Đại phúc đại quý
Cảm tạ những lời tốt đẹp của công công ạ
Từ nay về sau mong công công chỉ bảo ạ
Không có gì, không có gì
= Chuyên tâm học hành = Hai cô nương mời đi bên này
Minh Vy cô nương
phòng cô bên này
Xuân Hoa cô nương
phòng của cô ở ngay bên cạnh nhé
Cảm ơn công công ạ
Khách sáo rồi
hành lý của hai cô
tôi đã cho người mang đến phòng mỗi người
Cảm ơn công công
Cảm ơn lộc của hai cô nương
hai vị sau này sẽ không ngừng được sủng ái ạ
đại phú đại quý
sau này có việc gì
cứ tìm tôi là được
bảo đảm sẽ sắp xếp đúng ý
Cảm ơn công công
Vậy hai cô nghỉ chút đi
Nô tài còn phải sắp xếp
chỗ ở cho những tú nữ khác
xin lui trước ạ
Có cô ở ngay cạnh tôi
Tôi yên tâm lắm
từ lúc tôi đến đây
tim tôi cứ thấp tha thấp thỏm
Tiểu Vy
Chắc cô đang lo lắng tuyển tú nữ
Tôi nói cho cô biết
tôi không đến để tuyển tú nữ
tôi đến đây để tìm người
Các cô nương đây đều là dòng dõi hoàng tộc của Bát Kỳ
vào đến Trữ Tú Cung đây
điều quan trọng nhất là phép tắc
Muốn các vị được rõ
ở trong cung đây
cầu kỳ nhất chính là phép tắc
Đây là điều nghiêm ngặt nhất
chính là tất cả các cô
không được phép rời khỏi Trữ Tú Cung
Không thể rời khỏi Trữ Tú Cung
sao mà tìm anh ấy
Tất cả các cô
đều phải nề nếp ở trong Trữ Tú Cung
học Lão ma ma của chúng ta
lễ nghi
Trong cung phép tắc nhiều
cấm kỵ cũng nhiều
Ví dụ Bắc Uyển cách Trữ Tú Cung không xa
không bao giờ được phép vào
Nếu bị phát hiện
nhẹ thì phạt đánh
nặng thì
bị chặt đầu đấy
Đến khi đó
đừng trách nô tài không bảo vệ được các cô nương
Nếu các cô nương
còn gì thắc mắc
có thể gặp riêng thần hoặc ma ma
Chúng thần có thể giải đáp cho các cô
Tử Cấm Thành rộng lớn như vậy
sao mà tìm được anh ấy chứ
Thập Tam ơi là Thập Tam
Rốt cuộc là anh ở đâu
Sắp bị nhốt ở đây đến nơi rồi
cũng không biết khi nào mới tìm thấy Thập Tam
Chẳng biết phía trước còn gì đang đợi ta nữa
Kệ đi
Dẫu sao thì cứ đi ắt sẽ có đường
Nạp Lan cô nương
phòng đó là cô chọn
bây giờ lại nói phòng không tốt
= Tiểu Ngư = bắt Tiểu Ngư cô nương phải nhường phòng cho cô
Cái này không đúng quy tắc
Đừng nhắc quy tắc với ta
Ta mệt rồi
Các người nhanh dọn dẹp đi
Ta phải nghỉ ngơi
Vâng
Nhưng, nhưng mà
Tần công công
Ta không phải lần đầu vào Cung
Nghe Quý Phi cô ta nói
Trong cung này để ý nhất là quy tắc
Cô ta xứng ở căn phòng đó hay sao
Có chuyện gì vậy nhỉ
Không biết
Tôi nhường
tôi nhường lại là được
đừng có vứt đồ của tôi
đừng vứt
Tần công công
ngươi nghe thấy chưa
là cô ta nói muốn nhường lại
Cô
Xin lỗi nhé
dẫm lên y phục của cô rồi
Đây cũng được gọi là y phục sao
bẩn cả giày của ta
Đây là ai
Không biết
Trước kia chưa thấy bao giờ
Ức hiếp người khác cũng phải có mức độ
Cô là ai
Tôi là ai không quan trọng
quan trọng tôi không bắt nạt người khác
để cho phụ mẫu thân tộc mất mặt
Cô dám mắng tôi
Cô tôi vẫn đang là Quý Phi đấy
Tôi nói cho cô biết
Chỉ tay vào người khác nói chuyện
là rất mất lịch sự
Tôi dạy cho cô chiêu này
Cô của cô là Quý Phi
còn có người là Hoàng Thượng
Nếu mà tất cả đều ức hiếp người khác
thì bách tính này sống ra sao
Đi
bảo bọn họ nhặt đồ lên
Cô mau bỏ tôi ra
Nhặt hay không?
Cô là con yêu nữ
rốt cuộc là có phép yêu gì
còn không mau kéo cô ta ra
Cô bỏ tay ra
Dung Nguyệt tỷ tỷ
Nếu còn có lần sau
tôi vẫn trị cô như thế
Chậm chút
Đi thôi
Tôi không dám
Cô gái nhiều chuyện kia
Phòng này cô còn muốn ở hay không
Các ngươi cứ đợi đấy
Nhanh lên
Nhưng tôi vẫn rất sợ
Nhưng cô càng như vậy
Cô ta càng kiêu ngạo
Tiểu Vy
Cô đắc tội với Nạp Lan Dung Nguyệt
Sau này
nếu muốn yên ổn trong Cung
e rằng không dễ
Địa vị của cô cô ta trong Cung
chỉ sau Hoàng Hậu
Tôi biết cô ta có người chống lưng
nhưng như vậy kiêu ngạo quá
bụng dạ đen tối lại còn mưu mô
Dù sao thì tôi cũng không muốn yên ổn ở Cung này
Tôi tìm thấy người là tôi đi
Tỷ tỷ
Tỷ thật sự không sợ sao
Tôi đã đắc tội rồi
sợ thì làm gì được
hơn nữa
trong Cung quan trọng nhất
không phải là phép tắc sao
Tôi không tin cô ta như vậy mà vẫn có lý
Được gặp tỷ tỷ
là phúc khí của Tiểu Ngư
Cô tên Tiểu Ngư
Nói thật là
Cô rất giống
một người đồng nghiệp của tôi
Thật đấy
Ăn
Đồng nghiệp là gì
Đồng nghiệp là
cùng nhau làm việc
Các vị hiền đệ
Đây là Bổn Cung
đặc biệt cho người
mang lá trà từ ngoài vào Cung
uống thử chút đi ạ
Thái tử có tâm
phiền Thái tử rồi
Nhanh
Đúng rồi
Khâm Thiên Giám trình báo
hiện tượng thiên văn mưa sao băng sắp rơi
= Khang Hy, Ái Tân Giác La - Huyền Diệp = đây là cảnh tượng trăm năm mới có một lần
đến lúc đó
mọi người trong cung cùng ngồi lại
thưởng thức cảnh đẹp
= Nạp Lan Quý Phi = Hoàng Thượng đã có nhã hứng
chi bằng bày yến tượng ở đài quan sát
để mọi người cùng ngắm nhìn
cảnh đẹp
há phải là việc tốt sao
Đúng đó
Trong Cung đã lâu không được nhộn nhịp như vậy rồi
chi bằng tranh thủ lần này tổ chức
để các ca ca và cách cách
cùng nhau vui vẻ
Nạp Lan Quý Phi nói đúng
Như vậy cũng tốt
Hoàng A Mã
Sách cổ có mây
Cảnh đêm sao đổi
Ngũ vĩ hợp đông
Đây là đức tính của hoàng đế
May mắn thuận thiên hạ
Thất Nguyệt Lưu Hỏa
vừa hay là kiểm chúng cho hiền đức minh quân của Hoàng A Mã
điềm lành thịnh vượng như ngày nay
Hoàng A Mã
Bát đệ, Thập Tứ đệ nói đều không sai
= Thái tử, Ái Tân Giác La - Dận Nhưng = đều đến như vậy
Bữa tiệc ngắm sao lần này không thể xem nhẹ được ạ
phải làm thật lớn, thật long trọng ạ
Nói có lý
Thần thiếp đề nghị
Yến tiệc ngắm sao lần này
chi bằng để các a ca tổ chức
để chúng ta xem xem
tài năng của các a ca
Hoàng A Mã
Nhi thần có người rất thích hợp muốn đề cử ạ
Ai vậy
Việc nội chính trong cung trên dưới
đều một tay Tứ ca lo lắng
Tứ ca quản lý đều rất rõ ràng
nhi thần nghĩ rằng chắc là Hoàng A Mã đã quan sát thấy
yến tiệc ngắm sao lần này nhất định cũng không ngoại lệ
Lão Tứ
Thập Tam đề cao con như vậy
con thấy sao
Bẩm Hoàng A Mã
Thập Tam đệ quá khen rồi
Nhưng nếu nhi thần có thể góp sức cho Hoàng A Mã
Nhi thần sẽ cố gắng hết mình
Quả nhiên Lão Tư có kinh nghiệm nhất
vậy tiệc ngắm sao
sẽ giao cho con tổ chức nhé
Nhi thần tuân chỉ
Bánh này
là hôm nay đặc biệt dâng lên
Nào
Các con thử chút đi
Thập Tam
Lần này Bố Chính Sứ Giang Tô
bị vào ngục vì cắt xén lương thực cứu trợ
nhưng sao ta nghe nói người này công bằng chính trực
được người bản xứ tín nhiệm
không giống là người có thể làm những việc như vậy
có thể là
Giang Nam năm nay thiên tai liên tục
Bố Chính Sứ ra công cứu giúp
giúp đỡ người dân đắp đập sửa kè
theo lý thì là quan tốt
chắc không thể cắt xén lương thực cứu trợ
Việc này sợ rằng có vấn đề khác
Thập Tam đệ
xem ra gần đây rất bận
Hoàng A Mã chỉ định đệ
điều tra vụ án hối lộ
việc này muốn làm tốt
thì cũng không dễ dàng đâu
Đúng thế
Vụ án này có gì mới không?
Phiền mọi người quan tâm rồi
càng là án lớn
càng phải điều tra kỹ
vụ án này nghi vấn quá nhiều
đệ cũng đau đầu rất nhiều
Kỳ thực đệ cũng không hiểu
tại sao Hoàng A Mã lại vứt củ khoai nóng
cho Thập Tam đệ
Vụ án không chỉ liên quan đến các quan chức địa phương
trong đó quan hệ bị đe dọa
đệ không cần nói nhiều nữa
Thập Tam đệ cũng cần cân nhắc
Đừng có xối nước vào chùa Long Vương
Nghe ý của Cửu ca
là đã có lời giải
Bớt lời chút đi
mọi người ăn nhiều vào
Sao đệ ở đâu cũng nghe nói
Cửu ca gần đây lôi kéo các quan viên
tiền bạc nhà cửa
đều mang tặng không ít
Cửu ca việc lấy lòng này
Thập Tam thật sự thấy xấu hổ
nhưng mà lần cắtxén lương thực
Bát ca và Cửu ca
không phải là đã xử lý qua?
sao giờ lại không nhắc lại
Thập Tam
Lão Thập
Bánh này mùi vị rất ngon
sao không ngồi xuống ăn mấy miếng đi
Vụ án xử lý như thế nào
Thập Tam tự mình biết
Cửu ca huynh không phải để ý
Cửu đệ
Nếu đệ thực sự thành tâm
sao không xin Hoàng A Mã
tự mình
đi Giang Nam cứu trợ
cũng là để gánh vác bớt nỗi lo cho Hoàng A Mã
Tứ ca rõ ràng
Hoàng A Mã coi trọng
Ngoài để Thập Tam điều tra án
còn để tiệc ngắm sao giao cho huynh
Các huynh thật nhiều việc
chỉ sợ sau này
gánh vác không nổi
Lão Cửu Lão Thập
nói chuyện đừng quá đáng quá
Ở đây là phủ của Thái Tử gia
các đệ nói như vậy
làm Thái Tử gia mất mặt hay sao?
Thái Tử gia
Các đệ không hiểu phép tắc
đừng để bụng nhé
Tứ ca
Lần này là huynh người tổ chức chính tiệc ngắm sao
nếu việc này tổ chức thành công
cũng không phải là dễ dàng
không biết Tứ ca có ý tưởng chưa
Ta nào đâu có ý tưởng gì
Đây không phải đang đợi mấy huynh đệ
cùng suy nghĩ hay sao
Chúng đệ trên không tường thiên văn
dưới không tường địa lý
không dám nêu ý tưởng linh tinh với Tứ ca
Được rồi
nói ít thôi
Hoàng A Mã rất coi trọng tiệc lần này
Huynh đệ ta nên tập trung cùng làm
giúp Lão Tư tổ chức thành công bữa tiệc lần này
Không sai
Thái Tử gia nói đúng
Tứ ca
Lần này có gì cần giúp
cứ nói với các huynh đệ
Được
Đa tạ Bát đệ
Nếu có gì khó khăn
Ta nhất định
thỉnh giáo các huynh đệ
Nào, uống trà đi
Như vậy thật tốt
Nếu đã như vậy
Huynh đệ chúng ta cùng bàn xem
làm thế nào để tổ chức thành công tiệc lần này
= Chuyên tâm học hành =
= Trữ Tú Cung =
Đi đâu tìm Thập Tam bây giờ
Nghe nói các a ca
đều ở đông viện A ca sở
Phía đông là ở đâu
có dẫn đường thì tốt biết mấy
thời cổ không có điện thoại thật bất tiện
trên Bắc dưới Nam
trái Đông phải Tây
Đây là quà anh tặng cho tôi à
thành ý của anh
tôi rất thích
nhưng nhìn thấy nó
khiến tôi càng nhớ anh
Thập Tam
Tôi đã không muốn phải đợi thêm nữa
nói cho tôi
với anh mà nói
tôi của tương lai phải làm gì
mới có thể gặp anh
Thập Tam
Tôi đã đến rồi
sao mà vẫn không gặp được anh
Tôi phải đi đâu tìm anh
Tiểu Vy
Thập Tam
♪ Em ngồi trên mái nhà ♪
♪ Làn gió khẽ lướt qua mặt ♪
♪ Em thấy thật nhẹ nhàng ♪
♪ Phong cảnh tuyệt đẹp làm sao ♪
♪ Mà lại thật lẻ loi ♪
♪ Anh và em ♪
♪ Ở cách hai không gian khác ♪
♪ Cũng là cùng mùa xuân ♪
♪ Cũng là làn gió khẽ ♪
♪ Cũng là phong cảnh đó ♪
♪ Khuôn mặt anh thật sát kề bên em ♪
♪ Như có thể chạm vào hơi thở anh nói ♪
♪ Nụ cười của anh in trên bầu trời xanh ♪
♪ Mái nhà đơn côi không còn hình bóng anh nữa ♪
♪ Mà ghi hằn vào trí óc em rồi ♪
♪ Chỉ là gương mặt anh ướt đẫm ♪
♪ Em chẳng thể mạnh mẽ hơn anh ♪
♪ Nên lệ tuôn vào lòng ngực ♪
♪ Nhưng mà em nghĩ lại ♪
♪ Sẽ giữ nụ cười dành cho anh ♪
♪ Khuôn mặt anh thật sát kề bên em ♪
♪ Như có thể chạm vào hơi thở anh nói ♪
♪ Nụ cười của anh in trên bầu trời xanh ♪
♪ Mái nhà đơn côi không còn hình bóng anh nữa ♪
♪ Mà ghi hằn vào trí óc em rồi ♪
♪ Chỉ là gương mặt anh ướt đẫm ♪
♪ Em chẳng thể mạnh mẽ hơn anh ♪
♪ Nên lệ tuôn vào lòng ngực ♪
♪ Nhưng mà em nghĩ lại ♪
♪ Sẽ giữ nụ cười dành cho anh ♪
♪ Em chẳng thể mạnh mẽ hơn anh ♪
♪ Nên lệ tuôn vào lòng ngực ♪
♪ Nhưng mà em nghĩ lại ♪
♪ Sẽ giữ nụ cười dành cho anh ♪